Translation That Understands Culture

Expert translation and localization for Turkish, Arabic, Persian, and Balkan languages. Native linguists with 10+ years of experience who understand not just words, but context, culture, and market nuances.

700+
Vetted Linguists
15+
Regional Languages
50K
Words/Day Capacity
99%
On-Time Delivery

Complete Translation Solutions

From documents to digital platforms, we provide translation and localization services tailored to your industry and market. For high-volume or repetitive content, we also offer MTPE (Machine Translation Post-Editing) workflows, combining the speed of MT with human quality assurance, at reduced cost.

Professional Translation

Expert human translation by native linguists with 10+ years of domain expertise. Ideal for contracts, manuals, corporate communications, and any content where accuracy is critical.

2,000-3,000 words/day per linguist
From $0.08/word

What's Included

Native speaker translation only
Subject matter experts (legal, medical, technical, marketing)
Multi-tier review process (TEP: Translation, Editing, Proofreading)
Terminology management and glossary creation
CAT tool integration (Trados, MemoQ, Phrase, XTM)

Website Translation & Localization

End-to-end translation and cultural adaptation of your website, from landing pages and product descriptions to blog posts and checkout flows. We ensure your site speaks the local language while maintaining brand consistency, UX quality, and SEO performance.

Depends on site size
Project-based pricing

What's Included

Full website content translation
CMS integration (WordPress, Shopify, custom platforms)
UI/UX and layout adaptation for RTL languages
Multilingual SEO and hreflang setup
Continuous localization for new content updates

Software & App Localization

Adapt your software UI, in-app strings, help documentation, and error messages for regional users. We handle string extraction, context-aware translation, and functional QA testing so the localized product feels native.

Depends on complexity
Project-based pricing

What's Included

UI/UX localization for mobile and desktop apps
String file handling (.json, .xliff, .po, .resx)
Date, time, currency, and unit formatting
Functional and linguistic QA testing
Local regulatory and compliance adaptation

Transcreation & Marketing

Go beyond word-for-word translation. We recreate your marketing campaigns, slogans, and ad copy so they hit the same emotional notes with regional audiences.

500-1,000 words/day
From $0.15/word

What's Included

Brand voice preservation across languages
Creative copywriting for campaigns
Tagline and slogan adaptation
Cultural resonance testing
Back-translation and client review

Localized SEO

Rank higher in regional search engines with locally researched keywords, optimized meta tags, and culturally adapted content strategies.

1-2 weeks per market
From $500/language

What's Included

Local keyword research and mapping
Meta title and description optimization
URL structure localization
Hreflang implementation support
Market-specific search strategy

Representative Projects

A sample of recent work. Client names withheld under NDA; references available on request.

Global E-Commerce Company

E-Commerce

Challenge

Needed fast, scalable localization for 100,000+ product descriptions across Arabic markets while maintaining brand consistency.

Solution

Deployed a hybrid workflow combining MT with human post-editing, custom terminology database, and multi-market QA team.

Results

100K+ product descriptions localized in 6 weeks
Hybrid MT + human post-editing workflow
One terminology base across all Arabic dialects

Global Gaming Studio

Gaming

Challenge

Launching a narrative-heavy RPG game in Turkey and MENA. Needed culturalization beyond translation to avoid cultural missteps.

Solution

Full localization including character dialogue, UI, marketing materials, and cultural sensitivity review. Adapted jokes, idioms, and cultural references.

Results

50,000+ strings localized end to end
Jokes, idioms and references adapted for Turkey and MENA
LQA testing with native gamers before launch

SaaS Platform

Technology

Challenge

Expanding to Turkish and MENA markets. Needed ongoing localization for rapid product updates and documentation.

Solution

Continuous localization setup with API integration, dedicated linguist team, and 24-hour turnaround SLA for urgent updates.

Results

Weekly release cycle maintained
24-hour turnaround for critical updates
API-integrated continuous localization pipeline
Our Process

From Brief to Delivery

A proven workflow that ensures quality, consistency, and on-time delivery.

01

Project Scoping

We analyze your content, target languages, domain requirements, and timeline to create a tailored workflow.

02

Team Assignment

Native linguists with relevant subject matter expertise are assigned. All translators have 10+ years experience.

03

Translation & QA

Multi-tier process: Translation → Editing → Proofreading → Final QA. For high-volume projects, MTPE (Machine Translation Post-Editing) workflows are available to reduce cost and turnaround without sacrificing quality.

04

Delivery & Support

Final files delivered in your preferred format. Post-delivery support for revisions and questions included.

Industries We Serve

Deep expertise across key sectors where regional language quality makes the difference.

Ready to Expand to Regional Markets?

Get a custom quote for your translation and localization project. Fast turnaround, native quality, competitive pricing.