Join Our Team Full-Time Positions

Build your career with a fast-growing company bridging cultures and helping businesses succeed in Turkish, Arabic, Persian, and Balkan markets.

View Open Positions
Why El Turco

A Place to Grow & Make Impact

We're building something special: a company that values quality, innovation, and the people who make it happen.

Remote-First Culture

Work from anywhere. We believe talent isn't limited by geography.

Career Growth

Clear paths for advancement with continuous learning opportunities.

Diverse Team

Work with talented people from across Turkey, MENA, and Balkans.

Our Values

What Drives Us

These principles guide everything we do, from the projects we take on to how we treat our team.

Quality First

We never compromise on quality. Every project reflects our commitment to excellence.

Cultural Understanding

We don't just translate words. We bridge cultures and connect markets.

Innovation

We embrace technology and continuously improve our workflows and services.

Partnership

We build long-term relationships with clients, linguists, and partners based on trust.

Ready to Join Our Team?

Apply for our inhouse positions and become part of our core team.

View Open Positions
For Linguists

Looking for Freelance Work?

Our inhouse career positions are separate from our freelance linguist network. If you're interested in project-based freelance work, check out our opportunities below.

Freelance Network

Join our network of 700+ vetted freelance linguists. Work on diverse projects with competitive rates and flexible scheduling.

Learn More

Localization Ninja

New to localization? Our training program helps you build the skills needed for a successful career in the industry.

Learn More