Skip to content

Localization built around your sector

Gaming, e-commerce, technology, life sciences and finance content for Türkiye, the Middle East, the Balkans, Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia. Pick a sector to see the services and project snapshots that apply to it.

Get a quote See our services

Five sectors, linguists matched to each.

Each sector has its own terminology, review steps and file types. We staff every project with native linguists who already know the subject, across Türkiye, the Middle East, the Balkans, Eastern Europe, the Caucasus and Central Asia. Project management and QA are handled by our in-house team.

Scoping a project? Our buyer guides cover vendor choice, MTPE and e-commerce localization.

  1. 01

    Gaming & Esports

    In-game text, dialogue and store pages translated by linguists who play, then checked in the build through LQA before release.

    • Game localization
    • LQA testing
    • Culturalization
    • Marketing and ASO
  2. 02

    E-Commerce & Retail

    Large product catalogs handled with MT plus human post-editing, with campaign copy and customer support content written for each market.

    • Product catalogs
    • Marketing content
    • Customer experience
    • Localized SEO
  3. 03

    Technology & IT

    UI strings, developer documentation and app store listings, delivered through continuous localization that follows your release cycle.

    • Software localization
    • Documentation
    • SaaS platforms
    • Mobile apps
  4. 04

    Life Sciences

    Clinical trial documents, device IFUs and patient-facing content, with back-translation and specialist review where the study requires it.

    • Clinical trials
    • Medical devices
    • Pharmaceutical
    • Medical tourism
  5. 05

    Finance & Fintech

    Banking documents, fintech app interfaces and crypto content, with consistent financial terminology and Islamic finance concepts handled by local experts.

    • Banking
    • Fintech apps
    • Crypto and Web3
    • Compliance

Working in another sector?

These five are where most of our work sits, not the full list. Tell us about your content and target languages and we will scope the project.

Get a custom quote Request a free LQA

A project manager reads your brief, usually the same working day.